Ας
προσφέρουμε λοιπόν αυτά πού εξαρτώνται από εμάς και ακριβώς με αυτό θα έχουμε
επαρκή τον έπαινο. Ποιά δε είναι αυτά πού εξαρτώνται από εμάς; Επί παραδείγματι
κάτι σαν αυτό πού λέγω. Σε μισεί ο τάδε και σε πολεμάει; Εσύ να τον αγαπάς και να
τον ευεργετείς. Σε βρίζει και σε κακολογεί; Εσύ να τον ευλογείς και να τον επαινείς.
Άλλα δεν σταματά την έχθρα ούτε και έτσι; Λοιπόν σου δίνει περισσότερο μισθό.
Διότι οι κακοί, όσον δεν σταματάνε τον πόλεμο ενώ ευεργετούνται από εμάς, κάνουν
τις αμοιβές μας λαμπρότερες και τούς εαυτούς τους ασθενέστερους.
Διότι αυτός μεν πού μισεί και δεν σταματά την έχθρα, λειώνει, φθείρεται, ζει με διαρκή πόλεμο, ενώ εκείνος (ο μισούμενος) ευρίσκεται πιο επάνω από τα βέλη αυτά· στέκεται έξω από τις τρικυμίες, ωφελεί τον εαυτό του πριν από εκείνον τα μέγιστα, με το να φροντίζει να συμφιλιωθεί με εκείνον· και με το να μη τον πολεμάει απαλλάσσει τον εαυτόν του από τον πόλεμο και την μάχη.
ΕΠΕ Χρυσοστόμου, τ. 5 , σελ. 311.Διότι αυτός μεν πού μισεί και δεν σταματά την έχθρα, λειώνει, φθείρεται, ζει με διαρκή πόλεμο, ενώ εκείνος (ο μισούμενος) ευρίσκεται πιο επάνω από τα βέλη αυτά· στέκεται έξω από τις τρικυμίες, ωφελεί τον εαυτό του πριν από εκείνον τα μέγιστα, με το να φροντίζει να συμφιλιωθεί με εκείνον· και με το να μη τον πολεμάει απαλλάσσει τον εαυτόν του από τον πόλεμο και την μάχη.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου