1. Men are often called intelligent wrongly. Intelligent men are not
those
who are erudite in the sayings and books of the wise men of old, but
those who have an intelligent soul and can discriminate between good and evil.
They avoid what is sinful and harms the soul; and with deep gratitude to God
they resolutely adhere by dint of practice to what is good and benefits the
soul. These men alone should truly be called intelligent.
2.The truly intelligent man pursues one sole objective: to obey and to
conform to the God of all. With this single aim in view, he disciplines his
soul, and whatever he may encounter in the course of his life, he gives thanks
to God for the compass and depth of His providential ordering of all things.
For it is absurd to be grateful to doctors who give us bitter and unpleasant
medicines to cure our bodies, and yet to be ungrateful to God for what appears
to us to be harsh, not grasping that all we encounter is for our benefit and in
accordance with His providence. For knowledge of God and faith in Him is the
salvation and perfection of the soul.
3.We have received from God self-control, forbearance, restraint,
fortitude, patience, and the like, which are great and holy powers, helping us
to resist the enemy's attacks. If we cultivate these powers and have them at
our disposal, we do not regard anything that befalls us as painful, grievous or
unbearable, realizing that it is human and can be overcome by the virtues
within us. The unintelligent do not take this into account; they do not
understand that all things happen for our benefit, rightly and as they should,
so that our virtues may shine and we ourselves be crowned by God.
4.You should realize that the acquisition of material things and their
lavish use is only a short-lived fantasy, and that a virtuous way of life,
conforming to God's will, surpasses all wealth. When you reflect on this and
keep it in mind constantly, you will not grumble, whine or blame anyone, but
will thank God for everything, seeing that those who rely on repute and riches
are worse off than yourself. For desire, love of glory and ignorance constitute
the worst passion of the soul.
5. The intelligent man, examining himself, determines what is appropriate
and profitable to him, what is proper and beneficial to the soul, and what is
foreign to it. Thus he avoids what is foreign and harmful to the soul and cuts
him off from immortality.
6.The more frugal a man's life, the happier he is, for he is not troubled
by a host of cares: slaves, farm-workers or herds. For when we are attached to
such things and harassed by the problems they raise, we blame God. But because
of our self-willed desire we cultivate death and remain wandering in the
darkness of a life of sin, not recognizing our true self.
7.One should not say that it is impossible to reach a virtuous life; but
one should say that it is not easy. Nor do those who have reached it find it
easy to maintain. Those who are devout and whose intellect enjoys the love of
God participate in the life of virtue; the ordinary intellect, however, is
worldly and vacillating, producing both good and evil thoughts, because it is
changeful by nature and directed towards material things. But the intellect
that enjoys the love of God punishes the evil which arises spontaneously because
of man's indolence.
8.The uneducated and foolish regard instruction as ridiculous and do not
want to receive it, because it would show up their uncouthness, and they want
everyone to be like themselves. Likewise those who are dissipated in their life
and habits are anxious to prove that everyone else is worse than themselves,
seeking to present themselves as innocent in comparison with all the sinners
around them. The lax soul is turbid and perishes through wickedness, since it
contains within itself profligacy, pride, insatiate desire, anger, impetuosity,
frenzy, murderousness, querulousness, jealousy, greed, rapacity, self-pity,
lying, sensual pleasure, sloth, dejection, cowardice, morbidity, hatred,
censoriousness, debility, delusion, ignorance, deceit and forgetfulness of God.
Through these and suchlike evils the wretched soul is punished when it is separated from God.
On
the Character of Men and on
the
Virtuous Life: One Hundred and Seventy Texts
Attributed
to St.Anthony the Great
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου