Κάλαντα χριστουγέννων

Τα παραδοσιακά Καλαντα χριστουγεννων

Καλήν εσπέραν άρχοντες

κι αν είναι ορισμός σας

Χριστού την θεία γέννηση

να πω στ΄ αρχοντικό σας

Χριστός γεννάται σήμερον

εν Βηθλεέμ τη πόλη

οι ουρανοί αγάλλονται

χαίρει η φύσις όλη

Εν τω σπηλαίω τίκτεται

εν φάτνη των αλόγων

ο βασιλεύς των ουρανών

και ποιητής των όλων

Καλαντα χριστουγεννων Κυπρου

Καλήν εσπέραν άρκοντες

τζι' αν εν ο ορισμός σας

Χριστού τη Θεία Γέννηση

να πω στ' αρκοντικό σας

Γριστός γεννιέται σήμερον

στην Βηθλεέμ την πόλιν

οι Ουρανοί αγάλλονται

μαζί κι' η φύσις όλη

Γεννιέται μεσ' το σπήλαιο

στην πάγνην των αλόγων

ο Βασιλιάς των Ουρανών

τζι' ο πλάστην ημών όλων

Κάλαντα χριστουγέννων κρήτης

Χριστός γεννάται σήμερον

εν Βηθλεέμ τη πόλει

οι ουρανοί αγάλλονται,

χαίρει η φύσις όλη

εν τω σπηλαίω τίκτεται,

εν φάτνη των αλόγων

ο Βασιλεύς των ουρανών

και ποιητής των όλων

Κερά καμαροτράχηλη

και φεγγαρομαγούλα

και φουσκαλίδα του γιαλού

και πάχνη από τα δέντρα

να που τον έχεις τον υγιόν,

τον μοσχοκανακάρη

 Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα Σμύρνης

 Καλήν εσπέραν άρχοντες

κι αν είναι ορισμός σας,

Χριστός γεννάται σήμερον

εν Βηθλεέμ τη πόλη,

εν τω σπηλαίω τίκτεται

εν φάτνη των αλόγων.

Κερά ψηλή, κερά λιγνή,

κερά καμαροφρύδα,

κεράμ' όταν στολίζεσαι

να πας στην εκκλησία,

έχεις και κόρην έμορφη

που δεν έχει ιστορία.

Βυζαντινά κάλαντα

Χριστουγεννα , πρωτουγεννα,

πρώτη γιορτή του χρόνου,

Για εβγάτε ,διέτε, μάθετε

που ο Χριστός γεννάται

Γεννιέται κι ανασταίνεται

στο μέλι και στο γάλα,

Τo μέλι τρων οι άρχοντες,

το γάλα οι αφεντάδες

Και το μελισσοβότανο

το λουζοντ' οι κυράδες.

Κυρά ψηλή, κυρά λιγνή,

κυρά καμαροφρύδα  

πηγή