ΚΥΡΙΑΚΗ Ε’ ΝΗΣΤΕΙΩΝ, ΤΗΣ ΟΣΙΑΣ ΜΑΡΙΑΣ ΤΗΣ ΑΙΓΥΠΤΙΑΣ

Μετάφραση Εὐαγγελίου (Μάρκου ι´ 32-45)

Κατ᾿ ἐκεῖνον τόν καιρόν ἐπῆρε ὁ Ἰησοῦς τούς δώδεκα μαθητάς του, καί ἄρχισε νά τούς λέγη τά μέλλοντα νά τοῦ συμβοῦν, ὅτι, «Ἰδού, ἀναβαίνομεν εἰς τά Ἱεροσόλυμα καί ὁ Υἱός τοῦ ἀνθρώπου θά παραδοθῆ εἰς τούς ἀρχιερεῖς καί τούς γραμματεῖς καί θά τόν καταδικάσουν εἰς θάνατον καί θά τόν παραδώσουν εἰς τούς ἐθνικούς. Θά τόν ἐμπαίξουν καί θά τόν μαστιγώσουν, θά τόν φτύσουν καί θά τόν θανατώσουν καί τήν τρίτην ἡμέραν θά ἀναστηθῆ».

Καί τόν πλησιάζουν ὁ Ἰάκωβος καί ὁ Ἰωάννης, οἱ υἱοί τοῦ Ζεβεδαίου καί τοῦ λέγουν, «Διδάσκαλε, θέλομεν ἐκεῖνο, πού θά σοῦ ζητήσωμεν, νά μᾶς τό κάνης».

Αν υπήρχε το MEGA το 1821

Μέρες που είναι, ας φανταστούμε τι θα γινόταν αν υπήρχε . MEGA τον καιρό του ΄21 (ας πούμε π.χ. βραδινό δελτίο μετά την εισβολή του Ιμπραήμ στον Μωριά):

Τρέμη: «Και ενώ η παγκόσμια κατάσταση είναι τόσο δύσκολη, υπάρχουν ακόμα κάποιοι αμετανόητοι που εξακολουθούν να στεναχωρούν τον πολυχρονεμένο μας σουλτάνο, που ο γιαραμπής να μας κόβει χρόνια και να του δίνει μέρες».

Πρετεντέρης: «Όχι μόνο αυτό Όλγα. Ενώ όλες οι υγιείς δυνάμεις του τόπου,

On the Character of Men and on the Virtuous Life 2

9. Those who aim to practise the life of virtue and holiness should not

ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ε΄ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. Μαρίας ὁσίας τῆς Αἰγυπτίας (†522)

                           

1-4-2012

† ΚΥΡΙΑΚΗ Ε΄ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. Μαρίας ὁσίας τῆς Αἰγυπτίας (†522)· Γεροντίου καὶ Βα­σι­λείδου μαρτύρων. ῏Ηχος α΄, ἑωθινὸν θ΄.

ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΡΘΡΟΝ

Ἦχος  α’

Θεός Κύριος, καί επέφανεν ημίν, ευλογημένος ο ερχόμενος εν ονόματι Κυρίου.

Στίχ, α'. Εξομολογείσθε τώ Κυρίω, καί επικαλείσθε τό όνομα τό άγιον αυτού.

Θεός Κύριος, καί επέφανεν ημίν...

Στίχ, β'. Πάντα τά έθνη εκύκλωσάν με, καί τώ ονόματι Κυρίου ήμυνάμην αυτούς,

Θεός Κύριος, καί επέφανεν ημίν...

Ο Μέγας Κανών σε μετάφραση

     Ο Μέγας Κανών του αγίου Ανδρέου Κρήτης του Ιεροσολυμίτου ψάλλεται  την Τετάρτη ή την Πέμπτη της Ε' Εβδομάδος των νηστειών σύμφωνα με τις λεπτομερείς διατάξεις που περιέχει το τυπικό της Εκκλησίας μας. Όπως τονίστηκε σε προηγούμενη ανάρτηση είναι ένα θαυμάσιο ποιητικό έργο μεγάλης έκτασης. Περιέχει θαυμάσια παραδείγματα μετανοίας από την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη.  Βεβαίως είναι σε αρχαία γλώσσα άλλοτε και κάποιες φορές δυσνόητη για τους σημερινούς χριστιανούς που αγνοούν εν πολλοίς την λειτουργική γλώσσα της Εκκλησίας μας.

     Στη σημερινή ανάρτηση παρουσιάζουμε το έργο αυτό, όπως το βρήκαμε στην παρακάτω διεύθυνση, σε κείμενο και μετάφραση και με σχετική εισαγωγή από την σεβ. μητροπολίτη Νέας Σμύρνης κ. Χρυσόστομο 

http://users.uoa.gr/~nektar/orthodoxy/prayers/service_great_canon_translation.htm

Τι είναι ο Μεγάλος Κανόνας, πότε ψάλλεται και γιατί ονομάστηκε έτσι.

Η Πέμπτη εβδομάδα των Νηστειών είναι το λειτουργικό αποκορύφωμα της Τεσσαρακοστής. Οι ακολουθίες είναι μακρότερες και εκλεκτότερες. Στη συνήθη ακολουθία των λοιπών εβδομάδων θα προστεθούν δυο νέες μεγάλες ακολουθίες· Την Πέμπτη ο Μεγάλος Κανόνας και το Σάββατο ο Ακάθιστος Ύμνος. Κανονικά το αποκορύφωμα αυτό θα έπρεπε να αναζητηθεί στην επόμενη, στην Έκτη εβδομάδα των Νηστειών, που είναι και η τελευταία της περιόδου αυτής.

Ο Ευαγγελισμός και οι Χαιρετισμοί της Θεοτόκου

            Η μεγαλύτερη γιορτή μέσα στη Σαρακοστή είναι ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου. Κατά τον Ευαγγελισμό ο Θεός κάλεσε την Παρθένο Μαρία και τους ανθρώπους όλους να χαρούν για τη σάρκωση και τη Γέννηση του Κυρίου μας Ιησού Χριστού. Η σάρκωση του Χριστού ήταν και είναι γεγονός χαράς για τους αλύτρωτους ανθρώπους. Γι’ αυτό και το Ευαγγέλιο που περιγράφει αυτό το γεγονός είναι, πράγματι, μήνυμα και πρόσκληση χαράς για όλον τον κόσμο.

            Σ’ αυτό το έργο της σωτηρίας του κόσμου η Παναγία μας έγινε το τέλειο όργανο, που εξυπηρέτησε το έργο και το σχέδιο του Θεού. Ο Θεός, για λόγους που μόνο Αυτός γνωρίζει, διάλεξε την Παναγία μας μέσα απ’ όλες τις γυναίκες του κόσμου, για να γίνει Μητέρα Του. Κι αυτή ανταποκρίθηκε με την καρδιά της στο κάλεσμα αυτό. Γι’ αυτό κι ο Θεός της έδωσε τη δύναμη να φέρει εις πέρας το έργο που της ανέθεσε.

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ Α΄ ΛΥΚΕΙΟΥ 1967

Το βιβλίο αυτό ήταν το σχολικό εγχειρίδιο των θρησκευτικών στην Α’ Λυκείου το 1967. Είναι το βιβλίο των θρησκευτικών των παππούδων και των πατεράδων μας. Αν και παλιό, το περιεχόμενο του βιβλίου αυτού παραμένει σύγχρονο και αρκετά ενδιαφέρον. Αν έχετε λίγο χρόνο για διάβασμα, σας προτείνουμε να το διαβάστε, διότι είναι πάρα πολύ κατατοπιστικό. Για να το δείτε κάντε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο

http://www.free-ebooks.gr/gre/ebook/1863

Εμφανίσεις και θαύματα της Παναγίας

Είναι άπειρα τα θαύματα της Παναγίας μας και οι εμφανίσεις στους ανθρώπους. Στη συνέχεια μπορείτε να δείτε συγκεντρωμένα πολλά τέτοια στοιχεία από σχετικό βιβλίο που κυκλοφορεί.

http://users.uoa.gr/~nektar/orthodoxy/agiologion/panagia_appearaces_miracles.htm

15 οδηγίες για να κάνετε τα παιδιά σας ευτυχισμένα

1. Να αγαπάς τα παιδιά σου και να τους το δείχνεις με λόγια και με πράξεις. Να τα κάνεις να αισθάνονται ότι τα αγαπάς και να έχουν πρόχειρες μέσα τους τις αποδείξεις της αγάπης σου.

2. Να μη ζητάς πράγματα που είναι αδύνατον να σκεφτούν ή να κάνουν τα παιδιά σου. Δεν θα υποτιμάς τη νοημοσύνη και τις ικανότητές τους αλλά ούτε θα υπερβάλλεις.

Ο Σταυρός μας

Έχουμε σκεφτεί ποτέ, ποιός είναι ο Σταυρός τον οποίο ο Χριστός μας καλεί να σηκώσουμε; Δύσκολη ερώτηση. Ή μάλλον δύσκολη απάντηση. Γιατί ποτέ ίσως δεν έχουμε σκεφτεί αυτό το θέμα. Ή δεν θέλουμε να σκεφτούμε, διότι ο Σταυρός μας θυμίζει πόνο, αδικία, φόβο και αποφεύγουμε να κοιτάξουμε, να ψάξουμε στον Σταυρό μας.

On the Character of Men and on the Virtuous Life 1

1. Men are often called intelligent wrongly. Intelligent men are not those

Θέλω να με κάνεις τηλεόραση!

 «Θεέ μου, απόψε σου ζητάω κάτι που το θέλω πάρα πολύ.

Θέλω να με κάνεις τηλεόραση!

Η αγιότητα σήμερα

Α. Το ιδανικό των χριστιανών είναι η αγιότητα. Αμέσως, βέβαια, μας έρχεται στο νου η σκέψη: Ποιος μπορεί να είναι άγιος σήμερα;

Β. Άγιος δεν είναι ο αναμάρτητος! Η αναμαρτησία είναι ανέφικτη! Όλοι οι άνθρωποι είναι αμαρτωλοί!

Άγιος δεν είναι αυτός που κάνει θαυμαστά πράγματα! Τέτοιες πράξεις κάνει και ο διάβολος!

Άγιος δεν είναι αυτός που κάνει καλές πράξεις! Αυτός μπορεί να είναι απλώς ένας καλός άνθρωπος, αλλά όχι και άγιος. Επίσης, καλές πράξεις κάνουν και οι Ιεχωβάδες και οι Μουσουλμάνοι, αλλά αυτό δε σημαίνει ότι είναι και άγιοι! Εξάλλου, μπορεί να τις κάνουν μόνο και μόνο για επίδειξη.

Η μάνα και το αγόρι της

Δεν νομίζω ότι υπάρχει καμία μάνα η οποία να θέλει να μάθει ότι ο γιος της κόλλησε σύφιλη, ότι κανακάρης της έχει κονδυλώματα ή άρπαξε έιτζ. Καμμία δεν θέλει να βρεθεί στο δρόμο του γιου της μια κοπέλα η οποία πάνω στη σχέση θα τον τυλίξει με μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη.

Αυτά νόμιζα κι εγώ. Αλλά βλέπω ότι ήρθαν τα πάνω κάτω. Βλέπω γύρω μου και δεν πιστεύω σ’  αυτά που βλέπουν τα μάτια μου με όσα γίνονται. Βλέπω παράδοξα πράγματα. Συμπεριφορές που τις βδελύσσεται ο Θεός. Όμως τα πράγματα δεν φτάνουν στον πάτο της κακής ζωής και συμπεριφοράς μέσα σε μια μέρα. Επειδή άλλη φορά μιλήσαμε για την μάνα και την κόρη, σήμερα θα μιλήσουμε για τη μάνα και το αγόρι.

No righteousness by works 5

74. Like a young calf which, in its search for grazing, finds itself on a ledge surrounded by precipices, the soul is gradually led astray by its thoughts.

75. When the intellect, having grown to full maturity in the Lord, wrenches the soul from long-continued prepossession,

Λόγοι για τους οποίους η τηλεόραση γίνεται επικίνδυνη

• Όταν σε κάνει να παραμελείς τις υποχρεώσεις σου απέναντι στον στον/στην συζυγό σου, στα παιδιά σου και γενικά στους συνανθρώπους σου.
• Όταν δεν σου αφήνει χρόνο για να εξετάσεις τον εαυτό σου και να δεις την πνευματική σου πορεία.
• Όταν σε κάνει να χάνεις τον ύπνο σου για να δεις τα προγράμματά της.
• Όταν ο ύπνος σου είναι με οποιοδήποτε τρόπο ταραγμένος από αυτά που βλέπεις (θρίλερ κ.τ.π.).
• Όταν οι σκηνές της σε κάνουν να χάνεις την πνευματικότητά σου.
• Όταν λειτουργεί για σένα σαν ναρκωτικό που σε κάνει να ξεχνάς την πραγματικότητα, τα προβλήματα και τα καθήκοντά σου.
• Όταν σε καθηλώνει μπροστά της και καταβροχθίζεις ασταμάτητα διάφορα σνακς και ποτά.
• Όταν σε κάνει να απολαμβάνεις τις σαρκικές σου ορέξεις και στρέφει το ενδιαφέρον σ’  αυτά τα θέματα.
• Όταν τα προγράμματα που βλέπεις σε κάνουν να χαλαρώνεις την αυστηρότητα σου κατά της οποιασδήποτε αμαρτίας.
• Όταν σου δημιουργεί υλικές ανάγκες που δεν τις είχες σκεφτεί ποτέ.
• Όταν οι διαφημίσεις σε κάνουν να αγοράσεις πράγματα που δεν σου χρειάζονται.
• Όταν σε κάνει να βαριέσαι τη συντροφιά της οικογένειάς σου.
• Όταν σε κάνει να χάνεις το συναίσθημα της προτεραιότητας διαγράφοντας την πίστη στο Θεό, τη λογική, τις πραγματικές ανάγκες.
• Όταν λυπάσαι για ορισμένα προγράμματα που δεν μπόρεσες να παρακολουθήσεις.
• Όταν μετά από την παρακολούθηση κάποιας εκπομπής ή προγράμματος λες μέσα σου: «πάλι αμάρτησα».
• Όταν μαλώνεις με τους άλλους που θέλουν να δουν άλλα προγράμματα από εκείνα που θέλεις εσύ.
• Όταν για χάρη της αμελείς την προσευχή σου ή την κάνεις τυπικά και βιαστικά.
• Όταν για χάρη της δεν βρίσκεις χρόνο για πνευματική μελέτη.
• Όταν για χάρη της δεν βρίσκεις χρόνο για εξομολόγηση, εκκλησιασμό, πνευματική συντροφιά.
• Όταν εκτός από σένα οδηγεί και άλλα μέλη της οικογενείας σου σε διάφορα παραστρατήματα όπως τα παραπάνω.

Για το τι λύσεις πρέπει να δοθούν θα τα πούμε κάποια άλλη φορά.

Το κουτσομπολιό

Α. Ποιος σε διόρισε υπεύθυνο για τη ζωή των άλλων; Να σχολιάζεις, να κουτσομπολεύεις, να διαδίδεις; Είτε καλά είτε κακά είναι τα έργα τους, εμάς δε μας πέφτει λόγος. «Έκαστος τω ιδίω Κυρίω στήκει ή πίπτει», λέει η Αγία Γραφή. Μην κρίνεις, λοιπόν, γιατί:

Συνήθως τα κακά τα μεγαλοποιούμε και τα διαδίδουμε, χωρίς να έχουμε τις περισσότερες φορές προσωπική γνώση γι’ αυτά που λέμε. Είναι τόσο συνηθισμένες και κοινές οι φράσεις: «Άκουσα, λένε, λέγεται», κ.τ.ό.

Τα καλά έργα πάλι, το κουτσομπολιό προσπαθεί να τα μειώσει και να τα αμαυρώσει. Γι’ αυτό μιλάει συνήθως με μισόλογα και με υπονοούμενα. Είναι γνωστές οι φράσεις:

Η στενή και τεθλιμένη οδός

Ο Χριστός καθόρισε το δρόμο για τον εαυτό Του, για τους αποστόλους, για τους αγίους και για όλους τους χριστιανούς. Η πλατειά οδός είναι αυτή που οδηγεί στην απώλεια και στο χαμό. Ο σωτήριος δρόμος, η οδός της σωτηρίας είναι μια: Αυτή που λέει ο Κύριος. Αυτά τα γράφουμε διότι:

          Α. Είναι Σαρακοστή. Κι αυτό σημαίνει στενή και τεθλιμμένη οδός, δηλαδή νηστεία, αγρυπνία, προσευχή, άσκηση, στέρηση, για να φτάσουμε στην Ανάσταση. Ακολουθώντας την πλατειά οδό του κόσμου, της νοοτροπίας του κόσμου, δηλαδή του Σατανά, δε θα φτάσουμε ποτέ στην Ανάσταση. Αυτή είναι άλλη οδός, όχι εκείνη που χάραξε ο Χριστός. Δεν οδηγεί σε ανάσταση (και ανάταση) ψυχών και σωμάτων. Δεν οδηγεί σε βίωση των Παθών και της Αναστάσεως του Χριστού.